Observera: Inlägg i forumet publiceras omedelbart utan redaktionell förhandsgranskning. De omfattas därför inte av utgivningsbeviset för Företagande.se. Redaktionen kan i efterhand granska och moderera inlägg, men du som skribent ansvarar själv för innehållet.

Senast uppdaterad för 17 år sedan
Medlem
33
Skriv svar

Översättare!!!

Jag söker någon som kan översätta min hemsida på engelska. Jag har en översättning som är väldig svengelsk i meningsbyggnaden, men det är något att börja med. Alternativt görs översättningen helt från början.

Självklart betalar jag!

/A
Toppskribent
1616
6
Kolla med dessa www.red.se. Dem är riktigt duktiga på att översätta till flera språk. Vi har tidigare rekommenderat våra kunder dit för översättning av bl a turistinformation till engelska samt tyska med mycket gott resultat.

Med vänliga hälsningar

Magnus Olsson
Uddatorp AB

Må väl!
Toppskribent
2361
49
Den nya båten från Riga tar 2000 personer, man går varannan dag. Det finns med andra ord en mindre också eftersom man går varje dag. När du känner att du behöver hjälp på lettiska får du höra av dig till mig. Min hustru översätter och tolkar runtom i västvärlden.
Lars Arenander. Utgivare av boken KVINNA I STRID
Medlem
28
Kan nog hjälpa dig att översätta till dem flesta språken.
Medlem
14
2
Och behöver du översätta till Finska så ta då gärna kontakt med mej  :vissla
Mail: star_man79@luukku.com
Toppskribent
2361
49
Nu till våren -09 tar man även bort den andra gamla båten till Riga och flyttar över den som tidigare gick till Tallin, då kan man åka bekvämt för att där förstå att det kan behövas en lettisk tolk när man hittar allt man skulle vilja sälja i Sverige samt även vad som finns här men borde finnas där.
Lars Arenander. Utgivare av boken KVINNA I STRID
Vill du delta i diskussionen?

Logga in eller registrera dig för att skriva inlägg och delta i diskussioner.