Observera: Inlägg i forumet publiceras omedelbart utan redaktionell förhandsgranskning. De omfattas därför inte av utgivningsbeviset för Företagande.se. Redaktionen kan i efterhand granska och moderera inlägg, men du som skribent ansvarar själv för innehållet.

Senast uppdaterad för 19 år sedan

Ni Som Har Bra engelska kunskaper snälla översätt åt mig!!!


Hej!!! Jag kontakde en person från Indien som expotera!! kan nån översätta vad han säger



"please tell me the quantity required.shipments above 500+will be 575.00,shipments below 500& above 300kgs will be 775.00 .shipments below 300kgs will be 1000.00.per 5kgs box net,gross 5.500kgs."



Tack!!! :arL:
"Han vill veta vilken kvantitet du vill beställa och sedan kostar frakten 575.00 för över 500 kg, mellan 300-500 kg blir det 775.00 och under 300 kg blir det 1000.00 i frakt. 5 kg per box och stor förpackning 5500 kg (1100 boxar)." [br]Vilken valuta det är är ju en annan sak.
Vill du delta i diskussionen?

Logga in eller registrera dig för att skriva inlägg och delta i diskussioner.

Svarar till: