konsultuppdrag i utlandet - hård eller mjuk timfakturering?
hej,
jag ska till mitt första uppdrag till utlandet nästa vecka. en kund önskar ha mig med som medlare och tolk samtidig. det handlar om en missnöjd kund, och jag ska tolka (tyska), och då jag kan en del om de olika mentaliteter ska jag även medla mellan dem, då parterna verkar inte helt överens vad dem vill av varandra...
normalt har jag alltid fakturerad dem per timme. men nu handlar det om två hela dagar (resa & boende & mat betalas av uppdragsgivaren). självfallet är det inte arbete 24h om dagen, men jag är ju ändå inte hemma för att kunna sköta mitt resterande arbete...
så hur brukar man göra i sverige? fakturera 48h i klump eller 8h/dag plus ett belopp för utlandsinsats? jag minns tyvärr inte min konsulttid i tyskland hur företaget jag jobbade för då gjorde.
svara gärna omgående, ska lämna mitt förslag i dagarna.
hälsningar
christoph
jag ska till mitt första uppdrag till utlandet nästa vecka. en kund önskar ha mig med som medlare och tolk samtidig. det handlar om en missnöjd kund, och jag ska tolka (tyska), och då jag kan en del om de olika mentaliteter ska jag även medla mellan dem, då parterna verkar inte helt överens vad dem vill av varandra...
normalt har jag alltid fakturerad dem per timme. men nu handlar det om två hela dagar (resa & boende & mat betalas av uppdragsgivaren). självfallet är det inte arbete 24h om dagen, men jag är ju ändå inte hemma för att kunna sköta mitt resterande arbete...
så hur brukar man göra i sverige? fakturera 48h i klump eller 8h/dag plus ett belopp för utlandsinsats? jag minns tyvärr inte min konsulttid i tyskland hur företaget jag jobbade för då gjorde.
svara gärna omgående, ska lämna mitt förslag i dagarna.
hälsningar
christoph